अध्याय 4: कल्पतरुः (कल्पवृक्ष)

परिचय

प्रस्तुत पाठ **वेतालपञ्चविंशतिः** नामक प्रसिद्ध कथासंग्रह से संकलित किया गया है। यहाँ मनोरंजन के लिए और उपदेश के लिए वेताल द्वारा सुनाई गई कथाएँ दी गई हैं। इसमें जिमूतवाहन नामक एक राजा के त्याग और उदारता को दर्शाया गया है। यह कथा बताती है कि भौतिक वस्तुएँ नाशवान होती हैं, जबकि परोपकार ही सर्वोत्तम धन है, जो हमेशा रहता है।

कथा (The Story)

अस्ति हिमवान् नाम सर्वो्यरत्नभूमिर्नगेन्द्रः। तस्य सानोः उपरि विभाति कञ्चनपुरं नाम नगरम्। तत्र हिमवतः पुत्रः श्रीमान् विद्याधरपतिः जीमूतकेतुः इति निवसति स्म। तस्य गृहोद्याने कुलक्रमागतः कल्पतरुः आसीत्। स राजा जीमूतकेतुः तं कल्पतरुं श्रद्धया पूजयति स्म।

हिमालय नामक सभी रत्नों की भूमि पर्वतों का राजा है। उसके शिखर पर कंचनपुर नामक नगर सुशोभित है। वहाँ हिमालय का पुत्र श्रीमान विद्याधरों का स्वामी जीमूतकेतु नाम का राजा रहता था। उसके घर के बगीचे में कुल-परम्परा से प्राप्त कल्पवृक्ष था। वह राजा जीमूतकेतु उस कल्पवृक्ष की श्रद्धा से पूजा करता था।

सः जीमूतकेतुः तम् कल्पतरुम् आराधित्वा तत्प्रसादात् च बोधिसत्त्वांशसम्भूतं जीमूतवाहनं नाम पुत्रम् अलभत। स जीमूतवाहनः महान् दानवीरः सर्वभूतानुकम्पी च आसीत्। तस्य गुणैः प्रसन्नः स्वसचिवैश्च प्रेरितः राजा कालेन संप्राप्तयौवनं तम् यौवराज्ये अभिषिक्तवान्।

उस जीमूतकेतु ने उस कल्पवृक्ष की आराधना करके और उसकी कृपा से बोधिसत्त्व के अंश से उत्पन्न जीमूतवाहन नामक पुत्र को प्राप्त किया। वह जीमूतवाहन महान दानवीर और सभी जीवों पर दया करने वाला था। उसके गुणों से प्रसन्न होकर और अपने मंत्रियों द्वारा प्रेरित होकर राजा ने समय पर युवा हुए उसे युवराज पद पर अभिषिक्त किया।

एकदा हितेषिणः पितृमन्त्रिणः जीमूतवाहनम् ऊचुः – “युवराज! योऽयं सर्वकामदः कल्पतरुः तव उद्याने तिष्ठति, सः तव सदा पूज्यः। अस्मिन् सति अनुकूलिते सति, शक्रोऽपि न अस्मान् बाधितुं शक्नुयात्।”

एक बार हितैषी पिता के मंत्रियों ने जीमूतवाहन से कहा - "युवराज! यह जो सभी इच्छाओं को पूरा करने वाला कल्पवृक्ष तुम्हारे उद्यान में स्थित है, वह तुम्हारे लिए सदा पूजनीय है। इसके अनुकूल होने पर, इंद्र भी हमें बाधित नहीं कर सकता।"

एतत् आकर्ण्य जीमूतवाहनः अचिन्तयत् – “अहो! ईदृशं अमरपादपं प्राप्य अपि पूर्वेः पुरुषैः अस्माकं तादृशं फलम् न प्राप्तम्, केवलं कैश्चिद् एव कल्पतरुतो धनम् याचितम्। तदहं अस्मात् कल्पतरोः इष्टम् साधयामि।”

यह सुनकर जीमूतवाहन ने सोचा - "अहो! ऐसा अमर वृक्ष पाकर भी हमारे पूर्वजों ने वैसा फल प्राप्त नहीं किया, केवल कुछ ने ही कल्पवृक्ष से धन माँगा। तो मैं इस कल्पवृक्ष से अपनी इच्छानुसार कार्य सिद्ध करूँगा।"

स पितुरन्तिकम् आगत्य सुखम् आसीनं पितरम् अवदत् – “तात! त्वं तु जानासि यत् अस्मिन् संसारसागरे शरीरम् इदम् सर्वं धनं च वीचिवत् चञ्चलम्। एकः परोपकार एव अस्मिन् संसारे अनश्वरः, यो युगांतपर्यन्तं यशः प्रसूते। तदस्माभिः ईदृशः कल्पतरुः किमर्थं न रक्ष्यते? येन पूर्वैः पुरुषैः अर्थाः रक्षिताः।

वह पिता के पास आकर सुखपूर्वक बैठे पिता से बोला - "पिताजी! आप तो जानते हैं कि इस संसार सागर में यह शरीर और सारा धन लहरों के समान चंचल है। एकमात्र परोपकार ही इस संसार में अविनाशी है, जो युगों तक यश उत्पन्न करता है। तो हम ऐसे कल्पवृक्ष की रक्षा क्यों नहीं करते? जिससे पूर्वजों ने धन की रक्षा की।"

तदहं एतम् कल्पतरुं परोपकारार्थम् इच्छामि। त्वम् अमुम् आज्ञायाम् अनुज्ञापय।”

तो मैं इस कल्पवृक्ष को परोपकार के लिए चाहता हूँ। आप मुझे इसकी अनुमति दें।"

अथ पित्रा 'तथा' इति अनुज्ञातः सः जीमूतवाहनः कल्पतरुम् उपगम्य उवाच – “देव! त्वया अस्माकं पूर्वेषाम् अभीष्टाः कामाः पूरिताः। तन्मम एकं कामं पूरय – यथा पृथ्वीम् अदरिद्राम् पश्यामि तथा कुरु देव!”

तब पिता द्वारा 'हाँ' कहकर अनुमति दिए जाने पर वह जीमूतवाहन कल्पवृक्ष के पास जाकर बोला - "देव! आपने हमारे पूर्वजों की इच्छाएँ पूरी की हैं। तो मेरी एक इच्छा पूरी करो - जिससे मैं पृथ्वी को निर्धनता रहित देखूँ, वैसा करो देव!"

'एवम्' वादिनी जीमूतवाहने त्यक्तेन कल्पतरुणा 'तव मया यशो दत्तो' इति वाक्यं जल्पता सः कल्पतरुः दिव्यां दिशं समुत्पत्य भूमिम् अवर्षत्। तथैव सकलैः जीवैः तस्मिन् कल्पवृक्षे फलानि दत्त्वा जीमूतवाहनस्य यशो व्यापितम्।

'ऐसा हो' यह बोलने पर जीमूतवाहन द्वारा त्यागे गए कल्पवृक्ष ने 'तुम्हें मैंने यश दिया' यह वाक्य कहते हुए वह कल्पवृक्ष स्वर्ग की दिशा में उड़कर भूमि पर बरसा। वैसे ही सभी जीवों द्वारा उस कल्पवृक्ष में फल देकर जीमूतवाहन का यश फैल गया।

ततो जीमूतवाहनस्य सर्वजीवानुकम्पया सर्वत्र यशः प्रथितम्।

तब जीमूतवाहन की सभी जीवों पर दया के कारण सर्वत्र यश फैल गया।

शब्दार्थ (Word Meanings)

• **कल्पतरुः:** कल्पवृक्ष, इच्छा पूरी करने वाला वृक्ष (wish-fulfilling tree)
• **हिमवान्:** हिमालय (Himalaya mountain)
• **सर्वो्यरत्नभूमिः:** सभी रत्नों की भूमि (land of all gems)
• **नगेन्द्रः:** पर्वतों का राजा (king of mountains)
• **सानोः:** शिखर पर (on the peak)
• **विभाति:** सुशोभित है (shines/is beautiful)
• **कञ्चनपुरम्:** कंचनपुर (a name of a city)
• **विद्याधरपतिः:** विद्याधरों का स्वामी (lord of Vidyadharas - celestial beings)
• **जीमूतकेतुः:** जीमूतकेतु (a name)
• **कुलक्रमागतः:** कुल-परम्परा से प्राप्त (hereditary)
• **श्रद्धया:** श्रद्धा से (with devotion)
• **आराधित्वा:** आराधना करके (having worshipped)
• **तत्प्रसादात्:** उसकी कृपा से (by its grace)
• **बोधिसत्त्वांशसम्भूतम्:** बोधिसत्त्व के अंश से उत्पन्न (born from a part of Bodhisattva)
• **जीमूतवाहनम्:** जीमूतवाहन (a name)
• **अलभत:** प्राप्त किया (obtained)
• **महान् दानवीरः:** महान दानवीर (great philanthropist)
• **सर्वभूतानुकम्पी:** सभी जीवों पर दया करने वाला (compassionate to all beings)
• **गुणैः:** गुणों से (by qualities)
• **सचिवैः:** मंत्रियों द्वारा (by ministers)
• **प्रेरितः:** प्रेरित (motivated)
• **कालेन:** समय पर (in time)
• **संप्राप्तयौवनम्:** युवावस्था को प्राप्त (who has attained youth)
• **यौवराज्ये:** युवराज पद पर (to the post of crown prince)
• **अभिषिक्तवान्:** अभिषिक्त किया (anointed)
• **हितेषिणः:** हितैषी (well-wishers)
• **पितृमन्त्रिणः:** पिता के मंत्री (father's ministers)
• **ऊचुः:** बोले (said)
• **सर्वकामदः:** सभी इच्छाओं को पूरा करने वाला (giver of all desires)
• **सदा पूज्यः:** सदा पूजनीय (always venerable)
• **अनुकूलिते सति:** अनुकूल होने पर (when favorable)
• **शक्रः अपि:** इंद्र भी (even Indra)
• **बाधितुं न शक्नुयात्:** बाधित नहीं कर सकता (cannot obstruct)
• **आकर्ण्य:** सुनकर (having heard)
• **अचिन्तयत्:** सोचा (thought)
• **ईदृशम्:** ऐसा (such)
• **अमरपादपम्:** अमर वृक्ष (immortal tree)
• **प्राप्य अपि:** पाकर भी (even after obtaining)
• **पूर्वेः पुरुषैः:** पूर्वजों द्वारा (by ancestors)
• **तादृशम्:** वैसा (such)
• **केवलम्:** केवल (only)
• **कैश्चित् एव:** कुछ ने ही (by some only)
• **याचितम्:** माँगा गया (was asked)
• **तदहम्:** तो मैं (then I)
• **इष्टम् साधयामि:** इच्छित कार्य सिद्ध करूँ (will achieve the desired)
• **पितुरन्तिकम्:** पिता के पास (near the father)
• **आगत्य:** आकर (having come)
• **आसीनम्:** बैठे हुए (sitting)
• **अवदत्:** बोला (said)
• **तात:** पिताजी (father)
• **जानासि यत्:** जानते हो कि (you know that)
• **संसारसागरे:** संसार रूपी सागर में (in the ocean of the world)
• **शरीरम् इदम्:** यह शरीर (this body)
• **वीचिवत् चञ्चलम्:** लहरों के समान चंचल (fickle like waves)
• **एकः परोपकारः एव:** एकमात्र परोपकार ही (only philanthropy)
• **अनश्वरः:** अविनाशी (immortal/indestructible)
• **युगांतपर्यन्तम्:** युगों तक (until the end of an era)
• **यशः प्रसूते:** यश उत्पन्न करता है (produces fame)
• **किमर्थम्:** क्यों (why)
• **न रक्ष्यते:** रक्षा नहीं की जाती (is not protected)
• **येन:** जिससे (by which)
• **अर्थाः:** धन (wealth)
• **इच्छामि:** चाहता हूँ (I wish)
• **अमुम्:** इसको (this one)
• **आज्ञायाम् अनुज्ञापय:** अनुमति दें (allow/permit)
• **तथा इति अनुज्ञातः:** 'हाँ' कहकर अनुमति दिए जाने पर (being allowed by 'yes')
• **उपगम्य:** पास जाकर (having approached)
• **उवाच:** बोला (said)
• **त्वया:** आपके द्वारा (by you)
• **अभीष्टाः कामाः:** इच्छित कामनाएँ (desired wishes)
• **पूरिताः:** पूरी की गईं (fulfilled)
• **तन्मम:** तो मेरी (then my)
• **एकं कामम्:** एक इच्छा (one wish)
• **पूरय:** पूरा करो (fulfill)
• **यथा पृथ्वीम्:** जिससे पृथ्वी को (so that the earth)
• **अदरिद्राम् पश्यामि:** निर्धनता रहित देखूँ (I see without poverty)
• **कुरु देव:** देव, करो (O God, do it)
• **एवम् वादिनी:** ऐसा बोलने पर (on saying this)
• **त्यक्तेन:** त्यागे गए (abandoned)
• **यशो दत्तः:** यश दिया गया (fame was given)
• **जल्पता:** कहते हुए (speaking)
• **दिव्यां दिशम्:** स्वर्ग की दिशा में (towards the divine direction)
• **समुत्पत्य:** उड़कर (having flown up)
• **भूमिम् अवर्षत्:** भूमि पर बरसा (rained on the earth)
• **सकलैः जीवैः:** सभी जीवों द्वारा (by all beings)
• **फलानि दत्त्वा:** फल देकर (having given fruits)
• **व्यापितम्:** फैल गया (spread)
• **सर्वजीवानुकम्पया:** सभी जीवों पर दया से (by compassion for all beings)
• **प्रथितम्:** फैल गया (spread/became famous)

सारांश (Summary)

यह कहानी हमें **परोपकार की श्रेष्ठता** और **भौतिक सुखों की नश्वरता** का संदेश देती है। हिमालय पर्वत पर कंचनपुर नामक एक सुंदर नगर था, जहाँ विद्याधरों का स्वामी **जीमूतकेतु** रहता था। उसके घर के बगीचे में एक **कल्पवृक्ष** था, जो उसकी कुल परंपरा से प्राप्त हुआ था।

जीमूतकेतु ने उस कल्पवृक्ष की आराधना करके एक पुत्र **जीमूतवाहन** को प्राप्त किया। जीमूतवाहन अत्यंत दानवीर और सभी प्राणियों पर दया करने वाला था। उसके गुणों से प्रसन्न होकर और मंत्रियों की सलाह पर पिता ने उसे युवराज बना दिया।

एक दिन हितैषी मंत्रियों ने जीमूतवाहन से कहा कि उसके उद्यान में स्थित कल्पवृक्ष सभी इच्छाओं को पूर्ण करने वाला है और उसकी रक्षा करनी चाहिए। यह सुनकर जीमूतवाहन ने सोचा कि उसके पूर्वजों ने इस अमर वृक्ष से केवल धन जैसी तुच्छ वस्तुएँ ही मांगीं, जबकि यह परोपकार के लिए उपयोग किया जा सकता है।

उसने अपने पिता से कहा कि यह शरीर और धन सब कुछ लहरों की तरह नश्वर हैं, केवल **परोपकार ही अविनाशी धन है** जो युगों तक यश देता है। इसलिए वह इस कल्पवृक्ष को परोपकार के लिए उपयोग करना चाहता है ताकि कोई भी पृथ्वी पर गरीब न रहे। पिता ने उसकी बात मान ली।

जीमूतवाहन ने कल्पवृक्ष के पास जाकर कहा कि उसने पूर्वजों की इच्छाएँ पूरी की हैं, तो अब वह पृथ्वी को निर्धनता रहित देखना चाहता है। उसकी बात सुनकर कल्पवृक्ष ने 'ऐसा ही हो' कहा और स्वर्ग की ओर उड़कर पृथ्वी पर धन की वर्षा की, जिससे सभी प्राणी सुखी हो गए। इस प्रकार जीमूतवाहन का **परोपकार और दयालुता** का यश चारों ओर फैल गया। यह कहानी हमें सिखाती है कि **दूसरों की भलाई करना ही सबसे बड़ा पुण्य और सच्चा धन है।**